少女的世界

看完2022版本，忍不住把这版翻了出来。如果不说，几乎看不出这是两部改编自同一本小说的电影，情节少有相似之处，除了男主角近身杀死一个法国人那段。相比之下，2022版无疑制作更加精良，视觉与音效已非1930年版可以比拟（当然，1930年版放在那个年代已是非常NB），对战争场面的呈现也更加血腥恐怖，但1930年版本在叙事上更流畅，故事更饱满，情节更多集中在战争时期下层士兵的生存与心理状态，反战色彩更浓厚。整体而言，1930年版似乎更胜一筹。